Familie

Tja, die Fenster wurden doch noch geputzt und schon waren die Eltern da und es gab Leckerein - geraeucherten Schinken, Putenbrust und Underberg. Der Mann war begeistert. Freitag habe ich mit ihnen die Farmfreundin besucht, bei der Mama und sie sich gut mittels lateinischer Pflanzennamen verstaendigten. Wir wurden gefuettert und getraenkt und gestaerkt ging es durch den Park vom Avondale House. Aus der angedachten Stunde wurden 2 und wir waren irgendwie fertig, aber schoen durchwindet und voller Seufzer ob der schoenen Aussichten.
Samstag haben meine gut organisierte Mutti und ich dann den ganzen Tag gekocht, waehrend die Maenner auf 'Messages' gesandt wurden. Ganz schoen full on, trotzdem hielten wir beim 40. Freundesgeburtstag bis 2Uhr morgens durch. Der Geburtstag war toll. In Dublins highest Pub gab es leckeres Essen, irische Freunde, die in Gesang ausbrachen und jede Menge Krams. Dass ich nachts dann ohne Bremslichter und ohne Frontlichter durch die Dublinerbergwelt fahren musste, war allerdings nicht so prickelnd und der Skypainter - ehemals Automechaniker- konnte sich ordentlich was anhoeren.
Deutsch-irische Kulturdifferenzen ergaben sich uebrigens wieder ueber Zeitangaben. Esses war fuer 8pm geplant, am Tisch sassen wir gegen 9pm und Essen gab es so gegen 10.30pm. Ein Beispiel aus dem Lehrbuch. Ich bin daran gewoehnt, meine Eltern nicht.

Und dann war auch schon Sonntag und 30 irische Verwandte fielen ein und was soll ich sagen, es war anstrengend aber schoen. Wein floss in Stroemen, das Essen mundete, die Kids benahmen sich klasse und waren ganz reizend, die Verwandten lobten die Wohnung, das Essen, uns, meine Eltern sprachend reizend Englisch und des Skypainters Patenonkel sang nach ein paar Flaschen Rotwein herrliche Jazzsongs - meine Mama kam ueberhaupt nicht darueber hinweg, dass der Onkel, einer der bekanntesten Anwaelte Irlands so herrlich singt. : ) Die Skypaintereltern haben nach Wochen der Krankheit ihre Energiereserven aufgetankt und Depressionen sich etwas gelueftet.

Montag waren wir am Strand spazieren mit Sommersonne, Steinesammeln, Sanddorn entdecken (juchu es gibt Sanddort in Irland) und abends noch eine Irishcoffe-session bei Freunden.

Dienstag waren wir auf Howth (da kommt die Skypaintermama her), spazierten ueber die Cliffs, assen lecker Seafood und schwelgten in Familiengeschichten.

Nun sind sie wieder zu Hause meine Eltern, brauchen bestimmt Urlaub vom Urlaub bei diesem vollem Programm, aber ich denke es hat Ihnen gut gefallen.
Es war sehr schoen. Allerdings reicht eine Woche Mama im Haus, wenn man seit 14 Jahren ausserhalb des Elternhauses wohnt, stossen da manchmal Welten aufeinander.

: )