Sunday, October 21, 2012

Ernte im Herbst

So, mal fuenf Minuten waehren das Abendbrot vor sich hin koechelt und die Wohnung porentief rein ist.

Ja, es ist was vermutet. Nachdem uns Anfang Juli der Arzt bestaetigte, dass es noch laenger dauern koennte mit dem Eltern werden und der Mann vielleicht mal probieren sollte, was irische Maenner seit Jahrhunderten tun  - naemlich "to hang up the trousers at the door" - ja, da hat es dann eine Woche spaeter geklappt. : )
Im naechsten Fruehling werden wir Eltern. Jetzt wo es endlich soweit ist, habe ich ehrlich gesagt Muffensausen. Seit so langer Zeit sind es wir 2, wir haben unsere Routinen und ruhigen Stunden - so ein kleiner Wirbelwind wird unser Leben ganz schoen auf den Kopf stellen. Are we up for it? I bl. hope so.

Mittlerweile ist mir nur noch selten Uebel, ich kann wieder Essen, wenn auch noch nicht alles, meine Energie kehrt zurueck, ein kleines Baeuchlein faengt an zu wachsen. Der Mann verwoehnt mich von hinten bis vorne, alles sind so freudig gestimmt, meine Eltern platzen vor Aufregung.

Und es ist alles so anders hier: Die ganze Vorsorge, Untersuchungen, das Drumherum anders als das was Freunde mir aus Deutschland erzaehlen. Ich bin jetzt in der 16. Woche, hatte einen Arzttermin (Hausarzt), der die Schwangerschaft noch mal feststellte, einen Hebammenbesuch/Krankenhausanmeldebesuch - samt Blutabnehmen, Herzschlag hoeren und Wiegen in der 15. Woche und habe einen Termin fuer den ersten Scan Mitte November. Es gab keine gynaekologische Untersuchung, einen Scan habe in in der 10. Woche auf eigene Rechnung machen lassen, denn bis Mitte November wollte ich wirklich nicht warten. Das Krankenhaus musste man sich gleich aussuchen (ohne vorher anschauen) und ich waehlte das Dichteste, da es im Notfall einfach nicht moeglich ist, zusaetzlich zu den ungefaehr 35km nach Dublin noch einmal durch die ganze Stadt fahren zu muessen.

Alles anders. : )

Soweit alles gut und von nun an gibt es hier Kruemelcontent.

2 comments:

  1. Oh, wie schööööööön! Ich freu mich so sehr für Euch, echt jetzt! (Langfristig: könntest Du mir Deine Adresse evtl. an fraubruellen(at)gmail.com schicken? Ich näh doch so gerne fuer Babies!

    ReplyDelete
  2. Oh hey hey...congratulations to you two!!!

    What great news...and I love love love "Kruemelcontent" ;)

    ReplyDelete